Neckarsulm/Ingolstadt, le 3 avril 2023 – La marque traditionnelle NSU, qui fêtera son 150e anniversaire en 2023, représente la transformation. Dans les années 1950, le véhicule compact NSU Prinz en est le meilleur exemple. En 1955, NSU était le plus grand employeur de la région de Neckarsulm et le leader de l'industrie en tant que plus grand fabricant de véhicules à deux roues au monde. Mais la demande de motocyclettes est en déclin : la prospérité augmentant, le désir des gens d'avoir un "toit au-dessus de leur tête" s'accroît également - ils veulent conduire des voitures. NSU s'est donc réinventé et a fait un retour réussi en tant que constructeur automobile avec la NSU Prinz en 1958. Dans ce premier épisode de l'histoire de NSU, Audi Tradition présente "la Prinz".
C'est l'époque du Miracle sur le Rhin : Après les ravages de la Seconde Guerre mondiale, les années 1950 voient l'économie allemande se redresser. Les revenus augmentent et de plus en plus de personnes peuvent s'offrir une voiture. Chez NSU, cependant, le passage de deux à quatre roues n'a pas été immédiat. Dans un premier temps, la division développement a expérimenté un véhicule à trois roues appelé Max Kabine. Le nom est dérivé d'une moto NSU, la NSU Max. Mais les performances du prototype Max Kabine lors des essais sur route n'étant pas prometteuses, la direction de la NSU a donné le feu vert au projet de voiture compacte à la fin de l'année 1955.
L'extension d'une usine de deux-roues en une usine automobile est un véritable exploit, tant sur le plan de l'organisation que sur le plan financier. Mais grâce à un prêt bancaire d'environ 30 millions de Deutsche Marks à l'époque et à une garantie accordée par le Land de Bade-Wurtemberg, la NSU a pu achever l'usine comme prévu. Pendant ce temps, une équipe de développement travaille sur le projet de la nouvelle voiture. Dès le milieu de l'année 1956, les trois premiers prototypes de la nouvelle voiture NSU prennent la route pour des essais et sont prêts pour la production en série un an plus tard. Au cours de l'été 1957, l'entreprise de Neckarsulm a dévoilé la NSU Prinz, initialement appelée NSU Lido, en présérie.
La NSU Prinz est une berline moderne à deux portes dotée d'une carrosserie autoportante tout en acier. La brochure de la voiture indique ce qui suit : "La Prinz offre tout ce que l'on attend aujourd'hui d'une voiture de sa catégorie : des proportions agréables, suffisamment d'espace pour quatre adultes, une excellente puissance de moteur, des caractéristiques de conduite de haut niveau et un bon confort de conduite". NSU a opté pour une conception à moteur arrière avec un moteur bicylindre de 20 ch et a proposé deux modèles. La Prinz I était une version de base réduite, uniquement disponible en vert clair, tandis que la Prinz II était la version dite d'exportation, avec des barres stabilisatrices chromées à l'avant et à l'arrière, le lettrage Prinz sur les côtés, un tableau de bord et des vitres rabattables. La Prinz II était disponible dans une large gamme de couleurs : blanc Calla, bleu indigo, vert cèdre, gris lave et beige Sahara, pour n'en citer que quelques-unes. Au lancement, la NSU Prinz de base coûtait 3 645 Deutsche Marks, tandis que la Prinz II était disponible au départ de l'usine pour 3 985 Deutsche Marks.